There Is No Cat

Hollering into the void since 2002

Monday, June 17, 2002

Donde esta el cuarto de baño?

Univision, the Spanish language TV network, said before the US-Mexico World Cup game that they expected the game to provide the largest Spanish language rated television program ever in the US, despite the fact that it came in the middle of the night. One thing I thought was interesting was that Univision gets more viewers than ESPN for its soccer matches. Of course, when Disney decides not to show matches live, saving them for ABC in the middle of the day, Univision even gets people who barely understand Spanish to watch, like me.

Oh, and just in case you didn't hear, WOO HOO!!!

Posted at 5:09 AM

Comments

Note: I’m tired of clearing the spam from my comments, so comments are no longer accepted.

Knowing your Spanish skills, you probably only understood it if they said "Quién es más macho?" or "Juan está vestido de Smoking." ;-)

Posted by Little Brother at 10:49 AM, June 17, 2002 [Link]

Actually, I was surprised at how much I *did* understand when I watch in Spanish. Often times the teams would take the pelota down the izquierda or derecha sides. Piece of cake.

And shouldn't that be "Juan está vestido de fumar"?

Posted by ralph at 10:58 AM, June 17, 2002 [Link]

Nope. It should definitely NOT be vestido de fumar. That would be like saying bocadillo instead of un sandwich: two different things. Actually, it would more than likely mean that his clothes were actually giving off smoke if you said vestido de fumar.

Posted by Little Brother at 2:29 PM, June 17, 2002 [Link]

I dunno, it would be pretty funny if Juan's clothes were so hot they were giving off smoke.

Upon reflection, I picked the wrong title for this entry anyway. Going by a previous post on this very blog (www.thereisnocat.com/showme102.html), I should have used the words "Puedo comer vidrio, no me hace daño".

Posted by ralph at 5:34 PM, June 17, 2002 [Link]

Trackbacks

This site is copyright © 2002-2017, Ralph Brandi.

What do you mean there is no cat?

"You see, wire telegraph is a kind of a very, very long cat. You pull his tail in New York and his head is meowing in Los Angeles. Do you understand this? And radio operates exactly the same way: you send signals here, they receive them there. The only difference is that there is no cat."

- Albert Einstein, explaining radio


There used to be a cat

[ photo of Mischief, a black and white cat ]

Mischief, 1988 - December 20, 2003

[ photo of Sylvester, a black and white cat ]

Sylvester (the Dorito Fiend), who died at Thanksgiving, 2000.


Stylesheets


This site is powered by Missouri. Show me!

Valid XHTML 1.0!

Valid CSS!

XML RSS feed

Read Me via Atom

Me!

Home Page
Resume
Married
Photographs
Flickr Photostream

last.fm

There Is No Cat is a photo Ralph Brandi joint.


Archives

Search



Family Blogs

Geneablogy
Jersey Girl Dance
Awakening
DullBlog
Mime Is Money

Blogs I Read

2020 Hindsight
AccordionGuy
Adactio
Allied
Apartment Therapy
Assorted Nonsense
Backup Brain
Burningbird
Chocolate and Vodka
Creative Tech Writer
Critical Distance
Daily Kos
Dan Misener likes the radio
Daring Fireball
Design Your Life
design*sponge
Doc Searls
Edith Frost
Elegant Hack
Emergency Weblog
Empty Bottle
Five Acres with a View
Flashes of Panic
Future of Radio
Groundhog Day
Hello Mary Lu
iheni
Inessential
Interllectual
Jeffrey Zeldman Presents
Jersey Beat
John Gushue ... Dot Dot Dot
john peel every day
JOHO The Blog
Kathryn Cramer
Kimberly Blessing
La Emisora de la Revolucion
Lacunae
Loobylu
mamamusings
Medley
mr. nice guy
MyDD
Orcinus
oz: the blog of glenda sims
Pinkie Style
Pinkie Style Photos
Pop Culture Junk Mail
Seaweed Chronicles
Shortwave Music
Slipstream
Talking Points Memo
The Unheard Word
Tom Sundstrom - trsc.com
Typographica
Unadorned
Vantan.org
WFMU's Beware of the Blog

Me on Flickr